《今日中国》杂志，孙中山夫人 国家名誉主席宋庆龄创办，多文种综合性对外报道月刊 全国新闻出版走出去工作先进单位 全国百强社科期刊。

　　现有10个印刷版(汉文版、英文版、英文北美版、西文版、西文墨西哥版、西文秘鲁版、法文版、阿拉伯文版、土耳其文版、葡萄牙文版)和6个网络版(汉文版、英文版、西文版、法文版、阿拉伯文版、德文版)，其中，英文北美版、西文墨西哥版和秘鲁版、阿文版、土耳其文版、葡萄牙文版分别在美国、墨西哥、秘鲁、埃及、土耳其和巴西出版发行。

　　以中国经济、政治、文化、社会和生态建设为范围，以中国改革发展、人民生活和对外关系为主要内容，及时全面介绍当代中国、解读中国基本国情和重大政策、传播中国立场和观点、提供中国发展变化和重大国际事务的深度报道和分析评论。